Com sede em Braga (Portugal) e em São Paulo (Brasil), o Atelier Carvalho Araújo empenha-se na procura e reflexão de diferentes formas de abordagem nos campos da arquitetura, design de produto e direção criativa, tentando conciliar a prática projetual com uma visão mais estratégica. Os projetos e produtos Carvalho Araújo caracterizam-se pela elegância, numa atitude de contenção formal, valorizando a qualidade do desenho, das proporções e dos materiais. O desenho não é motivo para exibicionismo, mas antes um ato perfeitamente racional e simultaneamente poético.Tanto na arquitetura como no design, mais do que responder a um programa ou pedido específico, é importante para nós questioná-lo do ponto de vista formal e acima de tudo do ponto de vista estratégico, seja ao nível dos mercados mas também (no caso dos projetos de arquitetura) da própria escala, dinâmicas de usos e interação com o lugar. A estabilização de uma equipa de trabalho que opera em áreas de proximidade traduz-se numa postura de flexibilidade do próprio Atelier e permite apresentar ao cliente um “produto final” estrategicamente e conceptualmente claro.

Based in Braga (Portugal) and Sao Paulo (Brazil), Carvalho Araújo’s studio is committed to the search and reflection of different approaches in the fields of architecture, product design and creative direction, trying to combine the design practice with a more strategic view. The projects and products Carvalho Araújo are characterized by elegance and a formal containment attitude, emphasizing the quality of design, proportions and materials. The design is no reason for exhibitionism, but rather a perfectly rational and simultaneously poetic act.Both in architecture as in the design fields, rather than respond to a specific program or application, it is important for us to question the problems from a formal and strategic point of view, either in the markets but also (in the case of architectural projects) its scale, uses and interaction with the place. The stabilization of a working team that operates in proximity areas translates into a studio’s posture and flexibility that allows us to present the client with a strategical and conceptually clear "final product".

Equipa  Team

O atelier possui uma equipa de projetos multidisciplinar composta por arquitetos, designers de produto, designers de comunicação e imagem. Simultaneamente estabelecemos parcerias específicas para cada projeto, de forma a apresentar ao cliente uma solução global.

Our studio has a multidisciplinary team composed by architects, product designers, communication designers and image. Simultaneously we establish specific partnerships for each project, in order to present the customer with a global solution.

José Manuel Carvalho Araújo, Joel Moniz, Alexandre Branco, Hélder Ferreira, Sandra Ferreira, Pedro Mendes, Tiago Almeida, Hugo Carvalho Araújo, Inês Braga, Fernanda Araújo, Ana Carolina Moura, Joana Nunes, Gonçalo Fernandes

Portugal

Casa dos CoimbrasLargo de Santa Cruz, nº 506, 1º Andar | 4700-322 Braga+351 253 283 58041° 32' 59.376" N | 8° 25' 28.497" W

Brasil

Av. Brigadeiro Faria Lima, 2523, cj. 22, Jardim Paulistano | 01452-000, São Paulo - SP+55 (11) 2935-9438  |  +55 (11) 94845 545323° 34' 43.262" S  |  46° 41' 9.114" W

Candidaturas Job applications

Estamos constantemente à procura de criativos talentosos que se identifiquem com a filosofia do atelier. Se está interessado em colaborar connosco, por favor envie o seu CV e portfolio para jobs@carvalhoaraujo.com. Todas as candidaturas são analisadas, contudo, apenas entramos em contacto com os candidatos selecionados, pelo que agradecemos desde já o interesse.

We’re always looking for new talented and creative professionals who identify with our spirit. If you’re interested in working with us, please send your CV and portfolio to jobs@carvalhoaraujo.com. We analyze all the applications, but only contact the selected ones, so we thank you in advance for your interest.

Visitas  Studio visits

Estamos disponíveis para receber todos aqueles que estejam interessados em conhecer o nosso espaço de trabalho e os nossos projetos. Por essa razão, e porque trabalhamos no sentido de aproximar a arquitetura e as pessoas, criamos os eventos CAdentro (integrados no projeto CAdentro), onde abrimos as portas do atelier ao público.

We are pleased to welcome all those who are interested in visit our studio and find out more about our projects. For that reason, and because we work to connect architecture and people, we create the CAdentro events (integrated in CAdentro project), when we open the doors of our studio for one day.

Outras questões  Other questions

Como forma de responder eficazmente a todas as questões e pedidos de informação relacionados com os nossos projetos e com o próprio atelier, e porque infelizmente nem sempre nos é possível responder com a devida rapidez a cada uma das solicitações, disponibilizamos online um conjunto de entrevistas, publicações, press releases, imagens e desenhos. Para qualquer esclarecimento ou material adicional, por favor enviar email para ca@carvalhoaraujo.com.

In order to respond effectively to all the questions and requests related with our projects and with the studio itself, and also because sometimes we are unable to respond quickly enough to each one of the requests, we provide online a set of interviews, publications, press releases. images and drawings. If you need more info or any additional material, please send email to ca@carvalhoaraujo.com.

Newsletter